26 odpowiedzi w tym temacie

[Bajkomir]

Denver, ostatni dinozaur, serial animowany z 1988 r. wytwórni World Events Productions. Tytułowym bohaterem jest bliżej nieokreślonego gatunku dinozaur, którego jajo znalazła grupka nastolatków z Kalifornii. Jeremy, Wally, Shades, Mario, Heather i Casey. Denver dosyć szybko opanował ludzki język w stopniu zadowalającym. Serial przetrwał tylko jeden sezon. W Polsce wyemitowany w TVP oraz w TVN, a także wydany na VHS, na początku lat dziewięćdziesiątych, a niedawno na DVD (...)

Źródło: www.wikipedia.pl

::: OPENING :::

Rzeknę tylko dwa zdania, oto one: ten serial w moich wspomnieniach jest nierozerwalnie związany z polskim, kapitalnym dubbingiem. Niestety, reemisja na Tele5 kilka lat temu oraz wydanie na VCD zawierało lektora. Pytanie: Co stało się z polskim dubbingiem ? Sprawa pozostaje nie wyjaśniona.

[baju]

Sprawa jest jasna - dubbing znajduję się w siedzibie TVN-u tylko jestem ciekaw jakie będą koszty odkupienia kaset/płyt

[lupa33]

Sprawa jest jasna - dubbing znajduję się w siedzibie TVN-u tylko jestem ciekaw jakie będą koszty odkupienia kaset/płyt

kilka odcinków bodaj 10 wyszło na DVD ze starym dubbingiem.

Taśmy matki ma na pewno TVP bo to oni robili ten dubbing TVN może mieć tylko kopie

Użytkownik lupa33 edytował ten post 31 grudnia 2012 - 18:38

[Bajkomir]

Sprawa jest jasna - dubbing znajduję się w siedzibie TVN-u tylko jestem ciekaw jakie będą koszty odkupienia kaset/płyt

Co ma wspólnego dubbing wykonany na zlecenie TVP z siedzibą TVN-u ? Tym bardziej , że nie emitują już animacji oO

[lupa33]

Sprawa jest jasna - dubbing znajduję się w siedzibie TVN-u tylko jestem ciekaw jakie będą koszty odkupienia kaset/płyt

Co ma wspólnego dubbing wykonany na zlecenie TVP z siedzibą TVN-u ? Tym bardziej , że nie emitują już animacji oO

Różne źródła podają że TVN emitował Denvera to dziwne bo ja jakoś tego nie pamiętam pamiętam tylko emisje w TVP2 1991 i potem 2 razy w RTL7 1997/99r.

[alexy55]

Bardzo możliwe, że TVN posiada tą bajkę. W końcu to oni nabyli cały dobytek po RTL7

[baju]

Bardzo możliwe, że TVN posiada tą bajkę. W końcu to oni nabyli cały dobytek po RTL7

Dokładnie o to mi chodziło alexy

[bubba]

Bardzo możliwe, że TVN posiada tą bajkę. W końcu to oni nabyli cały dobytek po RTL7

Ciekawi mnie w takim razie w jakim celu TVN nabył całość archiwów RTL7, skoro nie korzystają z ich zasobów. Nie ukrywajmy, ale TVN nie rozpiszcza nas swoimi propozycjami animowanymi. A przecież RTL7 za czasów swojego istnienia prezentował naprawdę szerokie pasmo kreskówek... Jak pomyśle sobie że to gdzieś leży i marnieje to aż mnie ściska w żołądku...

[Robert]

a 16 września 2014 r. wszystkie odcinki trafią do sprzedaży na nośnikach DVD:

http://store.voltron...lete-series-dvd

[GumiSmerf]

co z tego jak niema w PL  dubbingu ? kilka odcinków raptem, a z lektorem też wszystkiego niema

[lupa33]

Zleceniodawca W tym przypadku TVP też może mieć dubb.

[baju]

Jeżeli będą chcieli wydać  z dubbem to wydadzą. Pewnie najpierw uderzą do eurocomu i innych stacji, jeżeli się nie uda załatwić to zapewne zlecą kolejny czyli nowy.

[lupa33]

w 2008 wyszły bodaj 3 płyty DVD widocznie się słabo sprzedały i więcej nie wyszło.

[AtoMan]

Eurocom jest w stanie likwidacji i nie bardzo może czymkolwiek handlować :/

[AtoMan]

Paradoksalnie IZ-Text najpewniej wszystkie swoje archiwa zabezpieczył i są dostępne - Nickelodeon ostatnio wyciągnął jeszcze wcześniejsze sezony Odlotowych Agentek...

[lupa33]

Z Wikipedii 

Serial był kilkukrotnie powtarzany, m.in w TV Polonia (1994), w Polsacie (1995) oraz w TVN

 

To dziwne jakoś nie przypominam sobie emisji Denvera w żadnym z wyżej wymienionych kanałów pamiętam tylko pierwszą emisję w TVP2 1991 i emisje w RTL7 po strarcie kanału w grudniu 1996 i powtórkę w 1999 r.

Użytkownik lupa33 edytował ten post 16 października 2014 - 13:25