15 odpowiedzi w tym temacie

[Wenzon]

Hej ostatnio naszła mnie myśl, jak mogłoby wyglądać anime w wersji polskiej (takie polskie anime, nie wiem czy dobrze to wyraziłem). Dokładniej zastanawiałem się nad tym jak wyrazić polską mentalność (oczywiście nienegatywnie) w połączeniu z fabułą. I tu druga sprawa jaką fabułą. Japonia jest specyficzna, ale nasz kraj "Polska" również, a może i bardziej tylko tego nie dostrzegamy.

 

Jestem ciekaw co Wy o tym sądzicie? Może macie jakieś pomysły? A może to niemożliwe.?

Użytkownik Wenzon edytował ten post 17 listopada 2015 - 23:56

[kinichi]

anime nazwalby to tylko Japonczyk, my filmem/serialem animowanym

 

mamy wiele polskich seriali animowanych przeciez

[Wenzon]

Tak wiem, rozumiem Kinichi, ale .. 

Przykładowo, gdybyśmy zostali poproszeni o wyprodukowanie/współprace przy produkcji anime i mamy wszelkie pole do popisu by pokazać taką wersję polską...   Ja myślałem nad zekranizowaniem polskich legend i baśni. (w formie filmów długometrażowych)

[kinichi]

podobna współpraca była przy filmie Avalon albo przy wielu serialach anime, gdzie Polacy odpowiadali za soundtack np. FMA Brotherhood

o wspolpracy przy animacji nie slyszalem, ale pomarzyc mozna

[Wenzon]

O soundtracku do FMA Brotherhood nie słyszałem, a to ciekawe  poszperam, poczytam

 

Gdyby można było wybrać najlepszą polską baśń lub legendę na zekranizowanie to co by to mogło być ? (W głowie mam wizje, postacie w stylu Dragon Ball'a Z)

Chętnie bym zrobił graficznie wstępne projekty postaci. 

Użytkownik Wenzon edytował ten post 23 listopada 2015 - 22:29

[ceregra]

Janosik w wersji anime albo o smoku wawelskim. Anime nazywałoby się "Dragon Wawell" albo "Dragon Poll"

[Wenzon]

haha   "The Legend of The Wawel Dragon"   nawet fajnie to brzmi

[kinichi]

szukaj warsaw  filharmonia narodowa 

[SPINKA]

Ciekawe jak by wyglądali Krzyżacy w wersji anime lub Trylogia Sienkiewicza. Może ktoś narysuje bohaterów?

Była kiedyś manga "Aż do nieba"z podtytułem "Tajemnicza historia Polski".

 

 

No to mamy jakieś wstępne wyobrażenie. Chyba nikt o tym anime nie zrobił. I kto by pomyślał, ze w Japonii narysują mangę o dziejach Polski...

[Wenzon]

Ja zapodam własną wizję Dratewki   (Tło za postacią oczywiście pochodzi z 10-tego filmu Dragon Ball Z)

I jak wam się podoba,  mógłbym zrobić smoka i wiedźmę albo po prostu taki plakat niby, że filmu. 

http://zapodaj.net/4...70b36a.jpg.html

Użytkownik Wenzon edytował ten post 27 listopada 2015 - 23:21

[kinichi]

Ciekawe jak by wyglądali Krzyżacy w wersji anime lub Trylogia Sienkiewicza. Może ktoś narysuje bohaterów?

Była kiedyś manga "Aż do nieba"z podtytułem "Tajemnicza historia Polski".

 

 

No to mamy jakieś wstępne wyobrażenie. Chyba nikt o tym anime nie zrobił. I kto by pomyślał, ze w Japonii narysują mangę o dziejach Polski...

Jeśli chodzi o tę autorkę, pisała sporo o Europie. Można chociaż zobaczyć serial Lady Oscar osadzony we Francji

O Polsce film nie powstał, szkoda, ale kto wie? Może kiedyś?

[SPINKA]

 

Ja zapodam własną wizję Dratewki

 

No trochę za bardzo "dragonballowaty". Proponuję przerobić trochę oczy i usta, tak by wyglądało bardziej "autorsko".

Można by w Twórczości fanów zamieścić temat w stylu Baśnie i legendy polskie w wersji anime - moje rysunki.

 

 

Jeśli chodzi o tę autorkę, pisała sporo o Europie. Można chociaż zobaczyć serial Lady Oscar osadzony we Francji

 

A to bardzo ciekawa informacja,dzięki.

[Wenzon]

Znalazłem   można by rzec polskie anime, wykonane przez naszego rodaka, Mateusza Urbanowicza studenta animacji w japońskim Kobe Design University. http://www.wykop.pl/...obe-university/ 

[czerep]

 

podobna współpraca była przy filmie Avalon albo przy wielu serialach anime, gdzie Polacy odpowiadali za soundtack np. FMA Brotherhood

o wspolpracy przy animacji nie slyszalem, ale pomarzyc mozna

A np. o "Wiedźmin: Zmora Wilka" czy "Cyberpunk: Edgerunners" to ty słyszałeś?

 

W 2015 roku?