Rysunkową adaptację baśni Hansa Christiana Andersena zrealizowała wytwórnia Toei dla uczczenia setnej rocznicy śmierci duńskiego bajkopisarza.
W głębinach mórz żyje wszechwładny król - ojciec uroczych syrenek. Najmłodsza z nich, księżniczka Marina ciekawa jest świata i życia na ziemi. Wiadomości o zwyczajach ludzi przynoszą jej mały delfinek Fryc i Książę Wielorybów. Pewnego dnia w czasie zwiedzania podwodnego księstwa natrafia na zatopiony okręt, w którym znajduje popiersie pięknego młodzieńca. Syrenka zakochuje się w tym wizerunku i coraz bardziej pragnie poznać istoty ludzkie. Dzięki pomocy Fryca wyjeżdża w paszczy, zaprzyjaźnionego wieloryba na powierzchnię morza.
Anime to było emitowane u nas w PRL w kinach z polskim dubbingiem, niestety nie ma żadnych informacji o aktorach, wiadomo że wyreżyserował go Mirosław Bartoszek. Od czasu do czasu jest emitowany w kinie Iluzjon w Warszawie. Firma Discotek Media w USA wykupiła do niego prawa, i chce go wydać na DVD.
Wielka ma radosc była, gdy dowiedziałam
