Skocz do zawartości

 

Zdjęcie

The Flintstones


  • Zaloguj się, aby dodać odpowiedź
42 odpowiedzi w tym temacie

#41 Cyril Sneer

Cyril Sneer

    Przyjaciel

  • Members
  • PipPipPipPipPipPip
  • 371 postów
  • Lokalizacja:Evergreen Forest

Napisano 16 marca 2008 - 17:42

Dzisiaj na Boomerangu był odcinek 129, 5 seria.
  • 0

#42 LukasZiom

LukasZiom

    Przyjaciel

  • Members
  • PipPipPipPipPipPip
  • 320 postów
  • Płeć:Mężczyzna
  • Lokalizacja:Hollywood

Napisano 16 marca 2008 - 21:02

Dzisiaj na Boomerangu był odcinek 129, 5 seria.

Niestety nie oglądałem. Było by dobrze, gdyby ktoś zgrywał brakujące odcinki :D
  • 0

#43 Zielon-Granatowy

Zielon-Granatowy

    Bajkowy Nałogowiec

  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 894 postów

Napisano 11 maja 2008 - 07:55

Ps. Tak mnie zastanawia czy za czasów dubbingu z lat '80 spolonizowano wszystkie odcinki Flinstonów, czy tylko te wydane na składankach HB ?

Absolutnie nie. Zdubbingowali bardzo mało; śladowe ilości, że tak powiem. Jakby zdubbingowali więcej, to by było albo w TV, albo na VHS.
Tym czasem TVP emisję Flinstonów zaczęła w wersji z lektorem na początku lat '90, a następnie z obecnym dubbingiem (Fred - W. Bednarski itd.). Tamta wersja dubbingu nigdy nie miała emisji w TV.
W roku '90 wyszło kilka VHS-ów pt. "Między nami, jaskiniowcami" (mam nawet taki! :P ), ale powtarzały się tam jedynie odcinki wydane rok wcześniej na składankach HB :( .
  • 0




Użytkownicy przeglądający ten temat: 1

0 użytkowników, 1 gości, 0 anonimowych

Copyright © 2024 logo forum bajki-tv.com